Indemnisation chômage. Mise au point